I was fairly satisfied with how every character arc concluded.

My only resentment of David and Dan is their decision to truncate the end into six episodes, when we really needed two more full seasons at minimum. If they were tired of working on the show and wanted to move on to other things, fine, they should have handed the show off to someone else and let it continue at the pace it needed.